Recent Translations 2 Samuel 16:11

And He Said David To Abeia And To All His Children Behold My Son The One Who Came Out Of My Womb Asks For My Soul, And To Now His Son Stays Let Him Curse That He Said This Lord

azure noaccets_text

And David Said To Abishai, And To All His Servants, Behold, My Son, Which Came Forth Of My Bowels, Seeketh My Life : How Much More Now May This Benjamite Do It? Let Him Alone , And Let Him Curse ; For The LORD Hath Bidden Him.

kjv kjv_text

And David Said To Abbes, And Before All Of His Father, Ida, My Son Who Came Out Of My Womb, Asks For My Soul, And To Be Yet, The Son Of Jemini, Let Him Go. In Conclusion, What The LORD Hath Said To Him

polly cleaned_text

And Plus He Said David To Unto Avisa Avissa And Plus To Unto Pandas Panda The Them Paidas Childrens Of Him Of This Ido Behold The Son My The I Ve Come Out Ec From Of The Ventricular Abdominal My Asks T The Psychen Psyche My And Plus Tothat Toeti Nun Now The Son Of Imimi Imeit You Eat You Let Him Suffice Cursed That He Said This Is This Main Lord

polly LIT_Combined

Plus He Said David Unto Avissa Plus Unto Panda Them Childrens Of This Behold The Son My The Out From The Abdominal My Asks The Psyche My Plus Toeti Now The Son Of Imeit You Let Him Cursed That He Said This Lord

polly greeked_noaccents

And David Said To The Aves And To All This Love See My Son Who Came Into My Womb Asks For My Soul And Yet To Be The Son Of Jemeni What Is The Lord Said To Him?

polly greeked_accents

And David Said To Abijah And To All His Children, Behold, My Son Who Came Out Of My Womb Seeks My Life, And Because Now His Son Is Left, Let Him Be Cursed, As The Lord Said To Him.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Δαυεὶδ πρὸς Ἀβειςὰ καὶ πρὸς πάντας τοὺς παῖδας αὐτοῦ Ἰδοὺ ὁ υἱός μου ὁ ἐξελθὼν ἐκ τῆς κοιλίας μου ζητεῖ τὴν ψυχήν μου καὶ προςέτι νῦν ὀ υἱὸς τοῦ Ἰεμεινεί ἂφετε αὐτὸν καταρᾶσθαι ὃτι εἶπεν αὐτῷ Κύριος

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Δαυεὶδ πρὸς Ἀβειςὰ καὶ πρὸς πάντας τοὺς παῖδας αὐτοῦ Ἰδοὺ ὁ υἱός μου ὁ ἐξελθὼν ἐκ τῆς κοιλίας μου ζητεῖ τὴν ψυχήν μου καὶ προςέτι νῦν ὀ υἱὸς τοῦ Ἰεμεινεί ἂφετε αὐτὸν καταρᾶσθαι ὃτι εἶπεν αὐτῷ Κύριος

Greek cleaned_text View LIT

David Said To Abishai, And To All His Servants, Behold, My Son, Who Came Forth From My Bowels, Seeks My Life: How Much More [may] This Benjamite Now [do It]? Let Him Alone, And Let Him Curse; For Yahweh Has Invited Him.

WEB t_web

And David Saith Unto Abishai, And Unto All His Servants, `Lo, My Son Who Came Out Of My Bowels Is Seeking My Life, And Also Surely Now The Benjamite; Leave Him Alone, And Let Him Revile, For Jehovah Hath Said `so' To Him;

YLT t_ylt

ויאמר דוד אל אבישי אל כל עבד הנה בנים אשר ותוצא ממעיך תבקשנה את נפש אף כי ועתה • הימיני וינחהו • הקלו כי ויאמר • יהוה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και προς και προς παντας τους παιδας αυτου ιδου ο υιος μου ο εξελθων εκ της κοιλιας μου ζητει την ψυχην μου και νυν ο υιος του αυτον οτι αυτω κυριος

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   37  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24